Das Restaurant Frieden muss dem Tram Affoltern im Jahr 2024 weichen. Es steht zu einem grossen Teil ennet der Baulinie. Heinz Kolb und Claudia Alter führen den Betrieb seit 20 Jahren.
Das Wirtepaar Heinz Kolb und Claudia Alter feierten das 20-jährige Bestehen des Restaurants Frieden Anfang April mit Schneebar, Musik und kulinarischen Leckerbissen. Das Restaurant erfreut sich grosser Beliebtheit im Quartier, denn es ist die einzige richtige «Beiz». Auch die älteren Menschen von der Alterssiedlung Frieden nebenan gehen gerne dorthin, vor allem im Sommer, wenn sie im Garten sitzen können. Dass «ihr Restaurant» nun abgebrochen werden muss, bedauern sie sehr, denn es gibt keinen Gastrobetrieb in absoluter Nähe. Ein weiterer Grund ist, dass der «Frieden» ein wichtiger Treffpunkt für die Bewohnerinnen und Bewohner der Alterssiedlung Frieden ist.
Vor Kurzem informierte die Stadt Zürich die Gäste des Restaurants Frieden über ihre Pläne. Unter den Zuhörerinnen und Zuhörern waren zahlreiche Bewohner der Alterssiedlung. Sie brachten ihr Bedauern zum Ausdruck. Wie die Stadt festhielt, soll der «Frieden» voraussichtlich im Jahr 2024 abgebrochen werden. Dann ist der Baubeginn fürs Tram Affoltern geplant («Zürich Nord» berichtete). Es bleiben also noch fünf Jahre Zeit, um nach einer Alternative für den «Frieden» zu suchen.
Im Jahr 2024 feiern Heinz Kolb und Claudia Alter zudem ein Jubiläum. Sie führen dann den «Frieden» seit 25 Jahren.
Nicht schützenswert
Das Gebäude steht nicht unter Denkmalschutz und ist auch nicht im Inventar schutzwürdiger Bauten. Eine Verschiebung der Liegenschaftweg von der Wehntalerstrasse kommt aus Kosten- und Platzgründen nicht infrage. Als die Alterssiedlung Frieden im Jahr 2012 erstellt wurde, wurde bereits das ehemalige Gebäude der Polizeiwache und der Einwohnerkontrolle abgerissen.
Früher, um 1900, befand sich beim Einfang das Gasthaus Krone. Die damalige Brennerei, Liqueur- und Weinhandlung, wurde 1922 von der Gemeinde Affoltern b. Zürich gekauft und bis zur Eingemeindung in die Stadt Zürich im Jahr 1934 als Gemeindehaus genutzt. (pm.)
Tram Affoltern, 17. Mai, 18 Uhr, Saal Kronenhof, Wehntalerstrasse 551.